עדים לאסור - החבר צופה איך החברה שלו נלקחת על ידי המאבטח

בסיפור המגרה הזה, זוג צעיר מוצא את עצמם במפגש מרגש ואסור. הסצנה מתרחשת בחנות הומה, שבה הילדה, בת 18 עם פנים חדשות, נתפסת בגניבה מחנות על ידי מאבטח קפדן. עם זאת, במקום להסגיר אותה לרשויות, השומר לוקח אותה לאזור מבודד, יוזם מפגש לוהט שמשאיר את החבר שלה, הצעיר, כמציצן לא מוכן. האווירה טעונה במתח והתרגשות כשהילדה, עדיין בסחורה הגנובה שלה, עוסקת במפגש נלהב עם השומר, בזמן שהחבר שלה צופה מרחוק, ליבו מזיין בשילוב של עוררות ובגידה. המראה של חברתו נלקחת על ידי גבר אחר, זר, מעביר בו גלים של עונג, גורם לו להיות לא מסוגל לעמוד בפני הדחף להצטרף. הסצנה מגיעה לשיאה בהשתוללות פרועה וחסרת עכבות שמשאירה את שני המשתתפים מרוצים לחלוטין והגבר הצעיר, עכשיו ביוזמה מלאה לתוך עולם תענוגות המבוגרים, משתוקק לעוד.