Vitne til det forbudte - Kjæresten ser på når kjæresten blir tatt av sikkerhetsvakt

Et ungt par befinner seg i et spennende og forbudt møte i en travel butikk, der jenta, en ung 18-åring med nytt ansikt, blir tatt for butikktyveri av en streng sikkerhetsvakt. I stedet for å overlate henne til myndighetene, tar vakten henne imidlertid til et bortgjemt område, og setter i gang et hett møte som forlater kjæresten, den unge mannen, som en uvillig voyeur. Stemningen er ladet med spenning og spenning da jenta, fortsatt i sine stjålne varer, engasjerer seg i en lidenskapelig tryst med vakten, mens kjæresten ser på fra avstand, hans hjerte knuller med en blanding av opphisselse og svik. Synet av kjæresten hans som blir tatt av en annen mann, en fremmed, sender bølger av nytelse som strømmer gjennom ham, og gjør ham ute av stand til å motstå trangen til å bli med. Scenen kulminerer i en vill, uhemmet boltre som etterlater begge deltakerne grundig fornøyde og den unge mannen, nå fullt innviet i en verden av voksne nytelser, lengtende etter mer.