الأسرار القذرة: أمي وابنها في غرفة النوم .

يبدأ المشهد مع أم وابن زوجها في غرفة النوم، وكلاهما غير مرتاحين بوضوح للوضع الذي يجدان أنفسهما فيه. من الواضح أن الأم تحاول أن تكون داعمة، لكن التوتر بينهما ملموس. فجأة، يفتح الباب ويدخل حماهم، ويمسك بهم في الفعل. تحاول الأم بسرعة شرح الوضع، لكن حماتها ليس مهتمًا بسماع أعذارها. يطلب معرفة ما يحدث، ويجبر الأم على الاعتراف بأنها هي وابن خطوتها لهما علاقة غرامية. من الواضح أنه يشعر بالاشمئزاز من هذا الوحي، لكنه يدرك أيضًا أنه خطأه لعدم مشاركته بشكل أكبر في حياة أبناء زوجته. يقدم مساعدة الأم والابن في العمل على قضاياهما، لكن كلاهما يرفضان عرضه. تنتهي المشهد بخروج الأم وابن الزوج من غرفة النوم في صمت، ولا يزال سرهما محبوسين بداخلهما.