Stefarens skitne hemmelighet: Mor og sønn på soverommet

Scenen åpner med en mor og hennes stesønn på soverommet, begge tydelig ukomfortable med situasjonen de befinner seg i. Moren prøver tydeligvis å være støttende, men spenningen mellom dem er til å ta og føle på. Plutselig går døren opp og en svigerfar kommer inn og tar dem på fersk gjerning. Moren prøver raskt å forklare situasjonen, men svigerfaren er ikke interessert i å høre unnskyldningene hennes. Han krever å få vite hva som skjer, og moren blir tvunget til å innrømme at hun og stesønnen hennes har en affære. Svigerfaren er tydelig motløs over denne åpenbaringen, men han erkjenner også at det er hans feil for ikke å være mer involvert i stesønnens liv. Han tilbyr seg å hjelpe moren og sønnen med å jobbe gjennom problemene deres, men de avslår begge tilbudet. Scenen ender med at moren og stesønnen forlater soverommet i stillhet, hemmeligheten deres fortsatt låst borte inne i dem.