Младата и слаба Никол Оклеърс краде от магазин води до гореща среща с служител по превенция на загубите

Завладяващата 18-годишна Никол Оклеърс се оказва в несигурна ситуация, докато се поддава на тръпката от дребна кражба в оживен магазин. Докато дискретно прикрива плячката си, тя неочаквано е притисната в ъгъла от бдителен служител по превенция на загубите. Първоначално младежкият й чар и невинното й поведение го отвличат за момент от предстоящото престъпление. Самообладанието му бързо се връща, когато той я сграбчва за китката, водейки я към усамотения кабинет за предотвратяване на загуби. Следва изненадващ обрат на събитията. Офицерът, очарован от младата красота на Никол и дребната физика, решава да се откаже от обичайното наказание. Вместо това той й предлага изкусително предложение - шанс да се изкупи с чувствена среща. Никол, заинтригувана от полицаите, в крайна сметка се колебае, но внушително се съгласява да избегне изкушението. Никол се съгласява да остави страстната сцена без дъх и оставя офицера напълно доволен.