Νεαρή έφηβη που κλέβει μαγαζί και ο ώριμος συνεργός της πιάνονται από έναν καυλιάρη αξιωματικό για τιμωρία

Ένας νεαρός έφηβος, που έχει πιαστεί από τη συγκίνηση της κλοπής, συνοδεύεται από τον ώριμο συνεργό της για μια τολμηρή ληστεία.Χωρίς αυτούς, οι ενέργειές τους καταγράφονται κρυφά από μια κρυφή κάμερα στο γραφείο των καταστημάτων.Όταν έρχεται η ώρα της απεργίας, έρχονται απροσδόκητα αντιμέτωποι με έναν καυλιάρη αξιωματικό που είχε πέσει πάνω στις παράνομες δραστηριότητές τους.Ο αξιωματικός, ανίκανος να αντισταθεί στον ερεθισμό του, αποφασίζει να τιμωρήσει τον νεαρό αποστάτη με μια αυστηρή συνεδρία κυριαρχίας.Καθώς η νεαρή κοπέλα απομακρύνεται, η γιαγιά της, η οποία είχε παρατηρήσει ολόκληρο το περιστατικό από απόσταση, παρεμβαίνει για να παρέμβει.Οι σκηνές εκτυλίσσονται, ενώ οι γιαγιάδες, ενώνονται τώρα με μια παθιασμένη κοπέλα, εξερευνώντας τις επιθυμίες και των δύο συμμετεχόντων.